Testo Originale (Parafrasato)
L’acqua minerale campana Ferrarelle si posiziona al centro della scena in vista dell’America’s Cup di Napoli 2027. L’azienda ha annunciato di essere stata designata non solo come acqua ufficiale della prestigiosa regata, ma anche come sponsor principale del Team New Zealand, detentore della Coppa America.
In un gesto simbolico e significativo, i membri del Team New Zealand hanno voluto rendere omaggio alla città che ospiterà l’evento sportivo di rilevanza mondiale, dedicando un’iscrizione speciale a Napoli, sottolineando il legame tra la squadra e la futura sede della sfida.
English Translation
The Campania-based mineral water company Ferrarelle is taking center stage in the lead-up to the America’s Cup in Naples in 2027. The company has announced its designation not only as the official water of the prestigious regatta but also as a main sponsor of Team New Zealand, the current America’s Cup holder.
In a symbolic and significant gesture, the members of Team New Zealand have paid tribute to the city that will host the world-renowned sporting event by dedicating a special inscription to Naples, emphasizing the bond between the team and the future venue of the challenge.
