Русская версия
Руководитель команды Aston Martin, Энди Коуэлл, однозначно заявил, что у них “нет планов” по привлечению бывшего руководителя Red Bull, Кристиана Хорнера, в состав своей команды.
Слухи о будущем Хорнера и его возможном возвращении в мир Формулы-1 активизировались после того, как на прошлой неделе было официально объявлено о его уходе из Red Bull. Это событие последовало за достижением соглашения об условиях его расставания с командой, которой он руководил на протяжении двух десятилетий.
Кристиан Хорнер, который в июле был отстранен от двойной должности руководителя команды и главного исполнительного директора Red Bull Racing, согласился на уменьшенную выплату в размере примерно 75 миллионов фунтов стерлингов. Это соглашение гарантирует ему возможность вернуться в автоспорт, но не ранее 2026 года.
Выступая в Сингапуре в четверг, руководитель команды Haas, Аяо Комацу, подтвердил, что Хорнер “обращался к нам” и “один из наших сотрудников провел ознакомительную беседу”. Однако Комацу твердо добавил: “Дальше этого дело не пошло. Все закончено.”
Имя Хорнера также активно связывали с Aston Martin. Отвечая на вопрос о возможных контактах во время пресс-конференции руководителей команд в пятницу, Коуэлл подтвердил, что обсуждал сложившуюся ситуацию с владельцем команды Лоуренсом Строллом.
Коуэлл прокомментировал: “Утром я поговорил с Лоуренсом, чтобы выяснить, что ему известно.”
English Version
Aston Martin team principal Andy Cowell has unequivocally stated that the team has “no plans” to bring former Red Bull team principal Christian Horner on board.
Speculation surrounding Horner`s future and his potential return to the world of Formula 1 has intensified since his official departure from Red Bull was announced last week. This development followed an agreement on the terms of his exit after two decades at the helm of the team.
Christian Horner, who was removed from his dual role as team principal and chief executive at Red Bull Racing in July, accepted a reduced payout of approximately £75 million. This arrangement ensures his eligibility to return to motorsport no earlier than 2026.
Speaking in Singapore on Thursday, Haas team principal Ayao Komatsu revealed that Horner had “approached us” and “one of our guys had an exploratory talk.” However, Komatsu firmly added: “Nothing has gone any further. It is finished.”
Horner has also been prominently linked with Aston Martin. When questioned about potential approaches during Friday`s team bosses` press conference, Cowell confirmed he had discussed the situation with team owner Lawrence Stroll.
Cowell remarked: “I had a chat with Lawrence this morning to find out what he knows.”
