Перефразированный текст (Русский)
Лиам Нолан возвращается на арену ONE Championship, готовясь к долгожданному поединку-реваншу против Наусетру Трухильо, который состоится 3 мая. Британский боец Нолан, который в прошлом году был на пороге схватки за мировой титул по Муай Тай, потерпел неожиданное поражение от испанца Трухильо. Теперь Нолан полон решимости не просто участвовать в бою, но и окончательно расставить все точки над «и» в их втором противостоянии.
«Будет невероятно приятно вернуть себе эту победу. Я абсолютно уверен в своих силах и знаю, что мне это по плечу, поэтому чувство будет просто потрясающим», — заявил Нолан. Он также добавил: «Я постоянно анализирую тот бой, пересматриваю записи, обсуждаю детали с моими тренерами. В этот раз я определенно подойду к схватке иначе и внесу коррективы в свою стратегию».
Rephrased Text (English Translation)
Liam Nolan is poised for a significant return to the ONE Championship arena, gearing up for a highly anticipated rematch against Nauzet Trujillo scheduled for May 3. The British fighter had been on the brink of a Muay Thai world title shot last year, only to suffer an unexpected setback at the hands of Spain`s Trujillo. Now, Nolan is not just looking for a fight; he is utterly determined to decisively settle the score in their second encounter.
“It will feel incredibly satisfying to reclaim that victory. I am absolutely confident in my abilities and I know I have what it takes to get it done, so that feeling will be truly amazing,” Nolan stated. He further added, “I`ve been meticulously reviewing that fight, watching it back repeatedly, and discussing every detail with my coaches. There are definitely things I plan to approach differently and adjustments I will make to my strategy this time around.”
